用微信扫描上方二维码添加

或打开微信搜索编辑老师微信号添加:

期刊汇官方网站,咨询热线:400-803-1233
期刊汇期刊汇期刊汇期刊汇
月刊
分享到:

语文建设 2016年30期

Language Planning

主管单位:中华人民共和国教育部
主办单位:语文出版社有限公司
国际刊号:1001-8476
国内刊号:11-1399/H
审稿时间:1-3个月
全年订价:¥ 235.00
创刊:1956
类别:社会科学II
周期:月刊
发行:北京市
语言:中文
起订时间: 2019年01月
曾用名:拼音.文字改革
出版社:出版社类
邮编:100010
主编:李世江
邮发:2-200
库存:200
  • 创新母语写作教学体系 推进语文作文课程建设

    作者:曹洪彪; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    中小学新概念快速作文教学是全国教育科学"十一五"规划教育部规划课题,该研究经过22年研究实践,建构了丰富的理论和实践体系,操作简便易行,运用效果显著,能让学生会写愿写作文、让老师会教善教作文,已让数以百万计的学生学会了快速作文,深受广大师生喜爱。该项研究针对我国作文教学现状和存在的问题提出了解决的对策和建议,创新了母语写作教学体系,开发了...

  • 当代汉语变异发展分析

    作者:杨亚梅; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    语言是社会文化的一部分,会受各种各样因素的影响而产生变异,其中既有外因即非语言因素的影响,又有内因即同质语言因素的影响。内因指的就是语言内部结构因素的自我调节机制和语言类推机制,外因则是社会上的政治、文化、经济以及心理等因素。新时期当代汉语在这些内外因素的影响下发生了很大的变异,出现了很多新形式的词汇,而且汉语语音和汉语语义也有很大的变化...

  • 探讨我国古典文学翻译教学利与弊

    作者:刘洋;崔凌;付晓; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    中国古典文学的传播,需要大量的译者对其进行翻译。在高校的翻译教学中,加强对古典文学的翻译利弊研究具有重要的意义。本文主要对古典文学翻译教学中的利、弊和教学方式进行探讨,以期高校可以找出自身教学中的不足之处,进而可以有针对性地制定出翻译教学策略。
    关键词:古典文学;翻译教学;优势;弊端;
    基金:河北省高等学校人文社会科学研究...

  • 从人文素质培养角度看大学语文课程建构

    作者:杨菲; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    大学语文化是高校公共基础课程,对提升学生人文素养有积极的影响和促进作用。本文从人文素质培养的角度对大学语文课程建构进行分析,希望对大学语文课程教学有所帮助。
    关键词:人文素质;大学语文;课程建构;

    参考文献:
    [1]独立学院大学语文课程定位探讨[J]. 朱博韬,尹顺民,张波. 湖北第二师范学院学报. ...

  • 汉语方言对英语语音习得的影响探讨

    作者:孙云; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    在一门语言的学习过程中,人们很容易受到受教者第一语言的影响,在英语学习过程中,方言对英语学习起着迁移的作用。特别是中国的汉语拼音与英语字母之间有着一定的共性,因此在习得的过程中很容易受到汉语的影响。本文试图通过列举全国几个代表地区的方言特征,阐述方言对英语语音习得的影响以及应对措施,从而达到减轻方言对英语语音习得的负面影响的目的。

  • 英语教学和对外汉语教学的异同——以培养跨文化交际能力为例

    作者:庞小峰; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    随着经济的发展,世界各地的联系变得日益密切,为了方便彼此之间的交流,学习第二语言已成为不可避免的趋势。对每个人来说,除了要进行语言本身的学习外,还要注意在语言的学习中培养跨文化交际能力。就我国来说,第二语言主要分为向内吸收和向外传播两种,即英语和对外汉语的学习,在具体的教学中,英语和对外汉语既有相似之处,也有不同的地方。本文试图对英语教学...

  • 中外合作办学模式下汉英双语教学新设想

    作者:赵静;李少敏; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    中外合作办学模式下英汉双语教学的目的、问题和改进方法不容忽视,它可以起到桥梁的作用,帮助学生顺利从汉语教学过渡到英语教学。但是这种教学也存在着学者英语水平和教师教学水平不高,教材内容落后的现象,所以新形势下改变教学的方法和模式迫在眉睫,我们可以采用小班教学模式,不断地充实教材的内容,提高教师的教学水平和实践水平来提高英汉双语教学的质量。<...

  • 体育教学课堂中文学作品艺术性语言的运用探讨

    作者:张旭; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    素质培养理念日渐深化,这促使教育教学实现多元化融合,单一教学模式与单独教学手段已然不再适合当前的教育环境。因此,以素质教育为基础,运用自主教学、探究式教学、疑问式教学等多种教学手段为途径,实现学习迁移、多元智能理论的有机结合,从而令教育教学间形成互助互动模式,以便更好发挥联动机制,有效培养受教群体的行为素养。在众多的互助联动教学中,体育教...

  • 双创背景下加强以大学语文教师为核心的通识教师教育

    作者:成立; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    在当今激烈竞争的社会中创新、创业的作用和影响越来越重要,作为社会未来栋梁的大学生就必须具备创业能力和创新意识。通识教育能够提高大学生的创业创新能力,弥补大学生所缺乏的人文素养、思想道德品质、成熟心智和创新精神等。通识教育是教师职业教育的必然要求,尤其是以大学语文教师为核心的通识教师教育对老师和学生都极为重要。
    关键词:双创背景;大...

  • 语文教学经验在英语课堂教学中的应用

    作者:李晓艳; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    英语教学在我国作为一门独立的课程存在,它和我国的语文教学一样,都是语言文字的掌握"听说读写"是语文和英语的教学目标,这两门课程都具有人文性和工具性两种功能。在掌握工具性的基础上,还能通过教材文章学习人文知识。由于语言学习要有适应的环境,在中国学习英语,缺少语言环境,使很多人将学习英语视为畏途,我们只要将学习汉语语文的方式用在英语教学上,则...

  • 鲁迅文学作品的当代教育价值研究

    作者:姚泽卿; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    鲁迅是我国二十世纪最伟大的作家之一,他的作品重在"揭丑",用批判的态度对我国清末农村存在的落后思想进行了鞭挞和揭露。在文学表现手法上,鲁迅的手法也有独特之处,他将中国传统的美术观念运用到人物刻画上,使他的作品具有独特的艺术魅力。在今天,"精神胜利法"和"我真傻"这样的特殊用语,还是令人想起鲁迅的作品来。同时,鲁迅的杂文也具有独特的艺术魅力...

  • 跨文化语境中的外国文学教学研究

    作者:刘琦; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    经济全球化改变了传统的单一式生活格局,也对人们的思维格局产生了极大的影响,而这种影响也会在文学中得到反映。在跨文化的语境中,没有任何一种文学可以独立存在和发展,在跨文化语境的背景下,如何开展外国文学教学,是外国文学教学领域的一个重要课题。本文对跨文化语境进行了简要的分析,并探讨了在跨文化语境中应该如何解读文学的内涵,如何更好地开展外国文学...

  • 认知语言学视角分析《墓园挽歌》中的移就辞格用法

    作者:韩俊芳; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    从认知语言学的角度分析移就辞格为文本语言和修辞的研究提供了一个崭新的视角。《墓园挽歌》这首诗歌所表达的意境和本身的主要内容以及诗歌所使用的修辞语言手法都非常的独特,使用了移就辞格中大量的移人与物的修辞手法,这种写作手法不仅让诗歌的语言运用更加凝练,而且让整首诗在情感表达上更加贴切和自然。移就辞格用法的本质就是一种相似性和相关性的联想和类推...

  • 语用学视角下解读《警察与赞美诗》中的翻译技巧

    作者:唐路一; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    语用学是一门研究语言使用与理解的学科,不仅研究作者利用语言塑造语境、表达意义的过程,也研究读者对语言的解码和推理过程。在翻译中运用语用学理论就是讨论作者、译者、读者三者之间的动态互动。本文以《警察与赞美诗》为研究对象,运用语用学理论宏观地分析译者所运用的翻译技巧。
    关键词:语用学;警察与赞美诗;翻译;

    参考文献:...

  • 从语域理论分析诗歌《孤独的割麦女》

    作者:刘士川; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    语域理论是系统功能语法的重要理论之一,在翻译、语言教学尤其是语篇分析上有很强的实用性。对语域理论的概念和功能进行分析,将其运用到语篇解读中能够挖掘出更多更有效的文本解读方法。威廉·华兹华斯的《孤独的割麦女》一诗在词汇的使用上简单普通、朴实无华,读起来能够在人们的脑海里构建出一个非常清晰的乡村劳作画面。用语域理论来分析《孤独的割麦女》这首诗...

  • 英国文学作品《名利场》的语言风格略论

    作者:黎瑛; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    《名利场》是英国19世纪批判现实主义作家萨克雷的成名作。小说通过女主人公丽贝卡的蜕变,反映了英国的社会现实。丽贝卡是个出身低微的孤女,从小就具有叛逆精神。在英国强烈的等级观念中,她是个受人轻视的小角色。但她却有一颗不安分的心,为了跻身上流社会,她采用献媚、讨好他人的手段,终于成功地成为上流社会的一员。尽管她达到了自己的目标,却也落得众叛亲...

  • 也说泾河流域方言称谓语“大大”

    作者:郭建华; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    文章考证泾河流域方言中一个比较特殊的称谓语"大大"的本字,认为泾河流域方言中指称父亲或指称与父亲同辈的男性的称谓语"大大",其本字应该是"羍羍"。
    关键词:泾河流域方言;称谓语;本字;羍;
    基金:2014年国家语委科研项目:泾河流域语言民俗历史流变研究(编号YB125-7); ;甘肃省...

  • 沈从文、郁达夫的文艺观及创作之比较

    作者:邓宇萍; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    沈从文、郁达夫都曾主张文学要审美自律,他们的创作实践也都体现了根源自真实人性的"自然而然"的情感的审美特质。不同的是,沈从文始终保持了这种异质文化理念的一贯性,因而也保持了其创作的纯粹性。而郁达夫多元矛盾的文艺观使其创作呈现出大胆挑战与刻意契合主流意识的两面性。文学审美特质的核心应是"真"——对人性和社会生活世态不带功利色彩的纯粹表达。尊...

  • 《变色龙》的人物形象及讽刺艺术探析

    作者:张建生; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    《变色龙》是俄国著名短篇小说大师契诃夫的代表性作品之一。小说通过具有变色龙特性的沙皇警察奥楚蔑洛夫及其他一些沙俄统治下的小市民形象的塑造,对沙皇俄国进行了集体群像地讽刺,其所采用的讽刺艺术、塑造的人物形象具有极大的艺术审美价值。
    关键词:《变色龙》;人物形象;讽刺艺术;

    参考文献:
    [1]论《变色龙》的讽...

  • 小说《了不起的盖茨比》中人物对话的翻译简析

    作者:陈静; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    通常来讲优秀文学作品不仅能够带给人们文字语言方面的享受,还能够以文学视角展现特定时期的社会现象,让人们从中感知历史社会的变迁。而《了不起的盖茨比》简称"《盖茨比》"就是一部较为优秀的小说作品,小说一经问世便受到了各国文学界的较高关注,而作家司各特也因该部小说获得了美国爵士时代作家的称号,该小说则跻身美国百年经典小说第二名。可以说小说的成功...

  • 英美文学作品中的模糊性语言翻译

    作者:程佳佳; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    模糊性作为语言的本质属性,也是英美文学作品常见的表现手段之一。在文学作品中充分语言模糊性的特征,既能够表现出作者高超的语言使用方法,也能使作品的审美意蕴得到极大的增强,同时作品中留下的空白也给读者留下了无穷的想象空间。如果在翻译中对这些模糊性语言不加注意甚至没有了解它们的重要性,没有真正译出原文作者想表达的意思,就会使读者对作品的理解有误...

  • 成长主题关照下父亲形象的嬗变——以詹姆斯·鲍德温三部作品为例

    作者:付科峰; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    本文拟结合美国现当代著名黑人作家詹姆斯·鲍德温不同时期所处的历史语境,并以其代表性的三部作品为文本载体,对父亲形象的内在传承性和理想构建进行解读,旨在揭示鲍德温笔下黑人父亲形象从"暴父""懦父"错位到"智父"的历时嬗变与作者艺术生涯过程中"被迫成长""自觉成长"到"现实成长"同质性。
    关键词:成长主题;父亲形象;嬗变过程;同质性;...

  • 自由、平等、博爱——莱辛《黑皮肤的圣母》的狂欢化手法研究

    作者:田烨; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    本文通过对多丽丝·莱辛的著名短篇小说《黑皮肤的圣母》中狂欢化手法的研究,揭示了莱辛使用狂欢化使英国上尉斯托克从"理智"的军官变为酒后"癫狂",冲破了与米歇尔的敌对状态,变成了平等的朋友关系,两者之间通过倾诉、对话建立了友谊,宣扬了作者的人文主义思想与自由、平等、博爱精神。
    关键词:多丽丝·莱辛;狂欢化;癫狂;人文主义思想;

  • 《水调歌头》译本的翻译美学探析

    作者:赵振华; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    我国古代的诗词朗朗上口,被人们广泛流传。其中苏轼的《水调歌头》是古代诗词中的经典代表作品。目前,许多翻译学家纷纷对《水调歌头》进行翻译,充分利用了语音美、意境美和修辞美等手段来体现古诗词中的魅力。因此,在对中国古诗词进行翻译时,加强对翻译美学的探析,可以促进中国古诗词的文化传播和交流。
    关键词:《水调歌头》;英译本;翻译美学;

  • 我国古典文学中“以悲为美”审美方式及其演变探究

    作者:袁媛; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    人们从春秋战国起,就开始关注艺术以及人情感间的相互关系,特别是在我国古典文学中,"以悲为美"是重要的审美方式,人们从多个角度对其进行了探究。本文主要针对古典文学中的"以悲为美",结合文学自身演变规律,以屈原以及汉文学创作为基础,融合时代背景,探究其审美方式以及演变。本文主要从两个方面进行探究,即:首先探讨了在我国古典文学中"以悲为美"的审...

  • 以《老人与海》为例探析海明威小说的叙事艺术

    作者:黄旦华; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    海明威是1954年诺贝尔文学奖得主,《老人与海》是海明威的代表作品。本人以《老人与海》为例,对海明威小说的叙事风格进行探讨。对各种叙事风格的熟练应用,海明威构建了一个具有很强的个性化特点的小说世界,被誉为精通现代叙事艺术的作家。本文主要探讨了其小说的叙事方式、叙事聚焦和叙事人称。
    关键词:海明威;叙事艺术;《老人与海》;
    ...

  • 《论语》中的传统文化对大学生思想的影响

    作者:包慧君; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    《论语》是中华民族的文化瑰宝,其中所蕴含的道德观、教育观和情感观具有非常大的思想教育功能。《论语》十分注重个人道德水平的培养和个人内在的修养,非常有助于大学生提高自己的思想道德水平。而且大学生在上学期间应该以学业为重,《论语》中的教育观有利于大学生改变自己对学习和教育的看法,帮助大学生形成正确的学习思想,充分理解和尊重学校的培养计划,顺利...

  • 浅析中西文化差异对英语文学作品翻译的影响

    作者:李洁; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    所谓翻译,主要是对两种不同的语言进行转换,让受众能够跨越语言的障碍,了解不同语言所表达出的含义。在今天,为了加强不同民族之间的交流,各种翻译活动不可或缺,尤其是对英语文学作品的翻译,已经成为了当今译者的重要工作,但是英语文学作品必然会受到特定民族文化的影响,包括宗教文化、思维方式以及地理环境等各方面的影响,中西在这些方面也存在着明显的差异...

  • 游民江湖理想主义王国——谈《水浒传》的江湖文化魅力

    作者:魏霞; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    《水浒传》是非常优秀的小说,被誉为四大名著之一,这部小说主要以梁山好汉这样的江湖人物为中心进行描写,揭示了当时的社会状况。整部小说中的大部分人物都生活在江湖,体现了非常显著的江湖文化。作为中国传统文化的一部分,江湖文化也有其独特的历史地位,它以游民意识为核心思想,可以说是中国古代下层社会品格和意识的重要代表,它与正统的庙堂文化处于对立的位...

  • 从召唤结构角度浅析《麦田的守望者》中的美学研究

    作者:纪奕娜; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    《麦田的守望者》是作家塞林格的一部长篇小说,也是一部较为经典的作品,整部作品描写的是主人公霍尔顿对于社会当中一些现象所表现出来的心理状态以及对于世俗的一些看法。塞林格原名杰罗姆·大卫·塞林格,他是一个著名的美国作家,所创作的《麦田的守望者》曾被认为是二十世纪美国的一部著名长篇小说。下面笔者首先将会对《麦田的守望者》这部长篇小说进行简单的介...

  • 《少年派的奇幻漂流》的自由观探析

    作者:王蓓; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    人类向往自由,但因无法承受孤独而不得不放弃自由,《少年派的奇幻漂流》中的派也曾如此。本文从弗洛姆的自由观这一独特的视角出发,分析了派在整个故事里的心路历程。论文指出,派的自由危机还具有更为普遍的象征意义,他的困境也是人类的困境。人是可以自由而不孤独的,通过自发性的爱和活动人们便可以走出自由的怪圈而获得救赎。
    关键词:自由;孤独;救...

  • 解读《百年孤独》试论加西亚·马尔克斯的魔幻现实主义情结

    作者:王利娜; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    哥伦比亚作家加西亚.马尔克斯的《百年孤独》,不仅是一部具有史诗性质的长篇巨制,通过一个家族七代人的生活变迁,反映了加勒比海沿岸一个小镇的历史进展。它还是一部魔幻现实主义的巨制,用魔幻和现实相结合的方式来展现一个家族的历史,使小说具有浪漫主义和现实主义相结合的特点。这部小说的问世,开创了魔幻现实主义这种新型文学表现方式,影响了世界各国文学家...

  • 《圆屋》:路易丝·厄德里克笔下的文化与生存

    作者:王玉峰; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    美国女作家路易丝·厄德里克的长篇小说《圆屋》,通过一个孩童的视觉讲述了印第安族群文化在美国文化中的境遇,探讨了妇女问题,并且思考了整个人类文明中存在的族裔文化处境与待遇。
    关键词:《圆屋》;文化;生存;...

  • 解读托尼·莫里森《宠儿》黑人女性意识

    作者:张晓芬;申霖;郑平坪; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    美国黑人女作家托尼·莫里森作品中塑造了很多黑人女性,他们是种族和男权环境下生长起来的,属于社会边缘化人群,长期的多重压迫,以及慢慢渗透入心的思想观念,让她们的意识形态形成了一种习惯,他们在十分憋屈的空间里忍辱负重活地在那样的世界里。莫里森的作品关注黑人女性,对他们的未来充满了忧虑。他渴望用自己的作品,唤醒黑人女性。
    关键词:莫里森...

  • 弗洛伊德人格结构理论在英美文学中的应用与研究

    作者:梁亚敏; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    本我、自我与超我是弗洛伊德人格结构理论的核心,这一学说在英美文学中的应用极为广泛,并且与文学始终保持着相互借鉴相互发展的关系,弗洛伊德在创建这一理论之初就曾大量引用英美文学中的具体实例进行论证,其后,不少英美文学作家在进行作品创作时也大量借鉴了这一理论结构,进行人物的刻画。笔者从弗洛伊德人格结构理论的具体内涵分析入手,对这一理论在英美文学...

  • 《围城》中的幽默辞格翻译策略

    作者:鲁平平; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    小说《围城》中作者使用了很多的修辞手法完美地展现了钱钟书幽默讽刺的语言风格。作为一部闻名中外的讽刺性小说,《围城》一经出版,就引起了学术界一些人的极大的关注,有一些学者认为《围城》的英译本融合了西方文化的根基,被翻译成不同的语言,在外国流传,受到西方文学界的称赞。为了让让外国的读者能够和原著的读者有相同的感受,也体会到这些修辞手法带给我们...

  • 历史通俗语境下的《万历十五年》书写策略

    作者:贾晓雅; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    《万历十五年》西方史学领域发行之后,即成为一部以英文叙事方式展现给西方读者了解东方历史的通俗性叙事著作。其中文读本在国内发行后也出现了让人惊讶的现象,即为通俗性。《万历十五年》集较高的文学性,新奇生动的写作方式和经久不衰的畅销程度于一体,为我们研究其历史通俗语境下的书写策略提供了依据。
    关键词:历史通俗语境;《万历十五年》;书写策...

  • 文学视角下《水浒》的体育活动解读

    作者:刘明杰; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    《水浒》是一部反映北宋时期农民起义的长篇小说,小说主要描述了宋江等一百零八位好汉上梁山的经过。在叙述故事的同时,也用细腻的笔触描绘了北宋人民的生活状况,在这里,可以窥见到北宋时期体育活动在生活中的重要地位。小说中的主要人物几乎都擅长体育,其中以武术居多,武术中又有刀、枪、棍、射箭等不同器械,其次还有游泳、拳击、摔跤、球类等活动,这些体育活...

  • 语文人文视野下的大学生思政教育方法探析

    作者:杨茹玮; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    思想政治教育是大学生树立正确人生观、世界观、价值观的重要载体,因此必须在校园内营造出良好的思政教育环境与氛围。在如今的网络时代信息冲击下,大学生的思维活跃,且个性鲜明,单调而生硬的说教式思想政治教育已经不被大学生所接受,甚至会出现一些抵触情绪。如何调动大学生对思想政治课程的积极性,如何让大学生更好地吸收正确思想,本文基于语文人文视野,对大...

  • 人称代词在现代汉语文学翻译中的体现与转变

    作者:刘利梅; 期刊:《语文建设》 2016年30期

    人称代词在文学创作、文字统筹等涉及到的领域中都有明确的应用,在日常用语中人称代词也是不可忽视的,是语言学中重要的体现形式。在现代汉语文学翻译中,人称代词的应用在不断发生改变,极其深刻地影响着文学创作形式。为了进一步研究本选题内容,提高研究价值,本文概述了人称代词的基本内容,研究了语料库翻译内容,介绍了人称代词在英语与汉语中的使用区别,分析...

服务与支付

加载页面耗时0.113秒 缓存